-
1 verdoppeln
* * *to reduplicate; to redouble; to double;sich verdoppelnto double* * *ver|dọp|peln ptp verdo\#ppelt1. vtto double; (fig ) Anstrengung etc to redouble2. vrto double* * *1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) double2) (to make twice as great: He redoubled his efforts.) redouble* * *ver·dop·peln *I. vtsie verdoppelte ihren Einsatz auf 100 Euro she doubled her stake to one hundred euros▪ etw \verdoppeln to redouble sthseine Anstrengungen \verdoppeln to redouble one's effortsmit verdoppeltem Eifer with redoubled enthusiasmim letzten Jahr hat sich unser Gewinn auf Euro 250.000 verdoppelt last year our profit doubled to 250,000 euros* * *1. 2.reflexives Verb double* * *verdoppeln v/t & v/r:(sich) verdoppeln double; (Anstrengungen, Eifer) redouble;Verdoppeln IT doubling* * *1. 2.reflexives Verb double* * *v.to double v.to redouble v.to reduplicate v. -
2 verdoppeln
ver·dop·peln *vt1) ( auf das Doppelte erhöhen)sie verdoppelte ihren Einsatz auf hundert Euro she doubled her stake to one hundred euros2) ( deutlich verstärken)etw \verdoppeln to redouble sth;seine Anstrengungen \verdoppeln to redouble one's efforts;mit verdoppeltem Eifer with redoubled enthusiasmim letzten Jahr hat sich unser Gewinn auf Euro 250.000,- verdoppelt last year our profit doubled to two hundred and fifty thousand euros
См. также в других словарях:
David, Jacob Louis (Maler) — David, Jacob Louis (Maler), Jakob Louis, ein ausgezeichneter französischer Maler, dessen Talent, unterstützt durch einen glühenden Eifer für die Kunst, ihm schon in früher Jugend die Bahn des Ruhmes aufschloß, auf der er, bewundert und geehrt, in … Damen Conversations Lexikon
Josaphatus Concevicius, B. (3) — 3B. Josaphatus Concevicius Aëp. M. (12. Nov. al 26. Sept.). Dieser sel. Josaphat Koncevicz, Erzbischof von Polotzk (Polocia) in Polen, aus dem Orden des hl. Basilius, wurde von Schismatikern aus Haß gegen die katholische Einheit und Wahrheit, zu… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Anastasia, S. (9) — 9S. Anastasia, Vid. et M. (25. Dec.) Die hl. Wittwe und Martyrin Anastasia, gewöhnlich die Jüngere genannt, war die Tochter angesehener, wohlbemittelter Eltern zu Rom und hatte eine gewisse Fausta zur Mutter. Sie lebte zur Zeit des Kaisers… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Vilhelm Bergsöe — Vilhelm Bergsøe Vilhelm Bergsøe (* 8. Februar 1835 in Kopenhagen; † 26. Juni 1911 ebenda) war ein dänischer Novellist, Naturforscher und Numismatiker. Vilhelm Bergsøe war Sohn des Administrators der königlichen Porzellanfabrik, studierte an der… … Deutsch Wikipedia
Vilhelm Bergsøe — (* 8. Februar 1835 in Kopenhagen; † 26. Juni 1911 ebenda) war ein dänischer Novellist, Naturforscher und Numismatiker. Vilhelm Bergsøe war Sohn des Administrators der königlichen Porzellanfabrik, studierte an der Uni … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Bergsöe — Vilhelm Bergsøe Vilhelm Bergsøe (* 8. Februar 1835 in Kopenhagen; † 26. Juni 1911 ebenda) war ein dänischer Novellist, Naturforscher und Numismatiker. Vilhelm Bergsøe war Sohn des Administrators der königlichen Porzellanfabrik, studierte an der… … Deutsch Wikipedia
